تقویت مهارت شنیداری با ۵ تکنیک ساده در سال ۲۰۱۹

سلام عزیزان. در این مقاله سعی دارم در مورد ۵ تکنیک ساده برای تقویت مهارت شنیداری صحبت کنم. یکی از سوالات متداولی که شما همیشه از من می پرسید این هست که از چه منبعی برای تقویت مهارت لیسنینگ استفاده کنیم و چطور میتونیم واقعا این مهارت رو بهتر کنیم. به نظر من تقویت مهارت لیسنینگ یکی از مشکل ترین بخش ها در زمینه یادگیری زبان خارجی هست. چراکه ما اصلاً عادت به عبارت ها و جملات گفتاری در زبان دیگر نداریم. از کودکی همیشه با ما به فارسی صحبت شده است و هرگز یک جمله انگلیسی هم به ما نگفته اند. پس نباید انتظار داشته باشیم که در مدت زمان کمی بتونیم مثل یک شخص انگلیسی زبان کل جملات و عبارت های داخل یک فیلم سینمایی یا یک موزیک رو بفهمیم. علاوه بر این تفاوت های فرهنگی باعث این میشه که در این راه دچار مشکل بشیم. برای مثال ممکنه که یک لطیفه رو به زبان فارسی بشنوید و به اون حسابی بخندید ولی اگه همون لطیفه را برای شما به زبان انگلیسی تعریف کنند هیچ عکس العملی نشون ندید. در زبان انگلیسی هم لطیفه های وجود داره که ما ایرانی ها هرگز به اون نمیخندیم. همه اینها به دلیل تفاوت های فرهنگی و محیطی است که بین مردم در سراسر دنیا وجود داره. در این پست قصد دارم تکنیک هایی را به شما آموزش بدک که بهتون کمک میکنه تا مهارت شنیداری خودتون رو در هنگام یادگیری یک زبان تقویت کنید.

شنیدن فعال در برابر شنیدن غیر فعال! تفاوت آنها چیست؟!

چرا شنیدن غیر فعال به ما کمکی نخواهد کرد؟؟
قبل از اینکه پاسخ به این سوال رو به شما بدم باید بدونید که شنیدن غیر فعال اصلا چیه!؟ شنیدن غیر فعال اینجوریه که شما توجه کامل به گوینده ندارید. مثلاً فرض کنید که در منزل اخبار انگلیسی پخش میشه و شما در حال کار کردن هستید، بدون اینکه توجه خاصی به اون گوینده داشته باشید.

این روش هرگز جواب نمیده. چرا؟ چون واقعا شما اصلاً گوش نمیدید. شما دارید کار دیگه ای رو انجام میدید. پس نباید انتظار داشته باشید که سطحتون در شنیدار با این روش بالاتر بره. پس باید دنیال یک راه حل دیگه باشید.

اگه یکم در موردش فکر کنید متوجه میشید که حتی در زبان فارسی هم وقتی ما توجه ویژه‌ای به گوینده نداشته باشیم ممکنه حرف او رو متوجه نشیم و بسیاری از چیزهایی که اون شخص میگه رو به سادگی فراموش کنیم. این اتفاق دقیقا در زبان‌های دیگه هم میفته. مثلاً دانش آموزی که سر کلاس با دقت به گفته های معلمش گوش نمیده مطمئن باشید نمیتونه سوالات رو درست جواب بده چون اصلاً گوش نمی کرده و داشته کار دیگه ای انجام می‌داده و به قول معلمای عزیزمون تو باغ نبوده. یا اینکه مثلا دیروز شبکه ۱ داشت اخبار پخش میکرده ولی شما اصلا توجهی بهش نداشتید و داشتید پستی که دوستتون در اینستاگرام واستون فوروارد کرده بود رو میدید. حالا اگه یک نفر از شما بپرسه دقیقا اخبار امروز چی گفت میتونید بگید؟ مسلما خیر. چون داشتید کار دیگه ای رو انجام میدادید و اصلا هدفتون گوش دادن به اخبار نبوده. این چیزیه که در زبان مادری اتفاق می افته و پس  چطور باید انتظار داشته باشیم که در زبان غیرمادری رخ نده؟!!!

حالا چرا بعضی ها میگن که این روش جواب میده؟! چرا بعضی ها اصرار دارند و میگن که شما همیشه باید یک موزیک یا یک فیلم خارجی توی خونتون پخش بشه. مهم هم نیست که بهش توجه دارید یا نه. ذاتا انسان یک موجود تنبله. همیشه به دنبال این هستیم که کارها رو به سریع‌ترین روش و راحت ترین روش انجام بدیم و چون گوش دادن بدون توجه کار و تلاش زیادی رو از ما نمیگیره این روش رو دوست داریم و فکر می‌کنیم که این روش واقعا به ما جواب میده. اگه الان دارید این کار رو انجام میدید و فکر می کنید که واقعاً می تونه بهت کمک کنه پیشنهاد می کنم همین حالا دست نگه دارید و ادامه این مطلب رو بخونید.

البته دوستان من، اشتباه نشه. من نمیگم که شما اصلاً دوروبرتون رو با موزیک و فیلم پر نکنید. خب بعضی ها واقعا دوست دارند و از شنیدن موزیک های خارجی لذت میبرند. درسته گاهی هم میتونه مفید باشه. ولی منظورم اینه که اساس کار رو روی این روش نگذارید و اگه واقعاً قصد نتیجه گرفتن دارید روش بهتر و دقیق تری رو انتخاب کنید.

active listening

چرا شنیدار باید فعال باشد؟!

ذهن شما نیاز به توجه برای به یاد آوردن چیز های مختلف داره. وقتی که به یک چیزی با دقت توجه می کنید و اونو چندین بار تکرار می کنید، این پیام واضح رو به مغز میفرستید که این چیز مهمه و نیاز داره که در ذهن من باقی بمونه و من بعدا بهش نیاز دارم. این دقیقا همون چیزیه که ما استفاده می کنیم وقتی داریم لغات رو حفظ می کنیم. از ذهنمون باید بخوایم که این کار رو واسمون انجام بده و هرچیزی که میشنویم رو سریعا ذخیره کنه. چون مهمه و بهش نیاز داریم!

دلیل دیگری که باعث میشه حتما شنیدار فعال داشته باشید اینه که بفهمید واقعاً یک کلمه چطور نوشته میشه و چطور بیان میشه. انگلیسی زبانها معمولاً لغات و عبارت ها رو به هم می چسبونند و اونارو فشرده می کنند. برای مثال عبارت What’s up? که به طرز معجزه آسایی ‘wassup?’ بیان میشه. یا عبارت how’s it going که به صورت howsagoin? بیان میشه.

به همین دلیله که خیلی از جملات و عبارت هایی که در فیلم ها و موزیک ها میشنویم رو متوجه نمیشیم. چون هنوز به نحوه ادای یک لغت و جمله در گفتار عادت نکردیم. برای همینه که شنیدار فعال خیلی میتونه مفید و مهم باشه. فقط یاد گرفتن لغات و جملات و عبارات ها مفید نیست. شما باید بشنوید و متوجه بشید که واقعا لغات و عبارت ها در گفتار اون چیزی نیستند که ما می‌بینیم و می‌نویسیم.

بریم که شروع کنیم

اولین چیزی که همیشه باید توی ذهنتون داشته باشید اینه که فایل صوتی که انتخاب می کنید بیشتر از ۳ یا ۴ دقیقه نباشه. دلیل این چیه؟ کلیپ ها و فایل های صوتی طولانی خسته کننده و آزار دهنده هستند وقتی صحبت از تکرار میشه کلیپ های کوتاه میتونه خیلی مفیدتر باشه چراکه ما میتونیم اون ها رو چندین بار گوش کنیم و تکرار کنیم. همچنین با دقت کار کردن روی کلیپ های کوتاه ارزش بیشتری داره تا اینکه وقتمون رو روی کلیپ ها و فایل های صوتی طولانی بگذاریم و اونهارو هرگز کار نکنیم.

وقتی شما یک فایل صوتی سه یا چهار دقیقه ای رو انتخاب می کنید می تونید چندین بار گوش بدید و اگه جایی رو متوجه نشدید باز هم چندین بار گوش بدید و چندین با لغات و عبارات ها را بشنوید. به این صورت می تونید در مدت زمان کم مثلا نیم ساعت کل یک فایل صوتی رو کار کنید.

پس بسیار تاکید می‌کنم که در مورد متریال آموزشی دقت کنید.

انتخاب منابع و مواد آموزشی مناسب

از کجا میتونیم فایل های صوتی مناسب پیدا کنیم؟ چندین منبع مناسب و قایل اعتماد وجود داره که شما میتونید ازشون استفاده کنید و کلیپ های صوتی و تصویری مناسبی پیدا کنید.

اولین منبعی که بهتون پیشنهاد میکنم مجموعهTactics for Listening هست. مجموعه کتاب های Tactics for Listening یکی از بهترین و جذاب ترین کتاب هایی است که برای تقویت مهارت شنیداری منتشر شده . این مجموعه دارای سه سطح Basic, Developing, Expanding  هست که توسط انتشارات آکسفورد منتشر شده و تاکید آن روی لهجه انگلیسی آمریکایی است.

هر کتاب از مجموعه Tactics for Listening دارای ۲۴ درس است که هر درس به موضوعات روزمره ای مانند حمل و نقل، همسایه ها، مشاغل، سرگرمی ها، فیلم… می پردازد. در پایان کتاب دانش آموز در هر سطح می تواند لغات مهم استفاده شده در کتاب رو به تفکیک درس مشاهده کند.

شما می توانید ویرایش سوم کتاب های دانش آموز رو به همراه فایل های صوتی ، کتاب های تمرین (Worksheets) و کتاب های معلم هر سه سطح Basic, Developing, Expanding را به صورت رایگان دانلود کنید.

 Basic Developing Expanding
دانلود کتاب دانش آموزدانلود کتاب دانش آموزدانلود کتاب دانش آموز
دانلود فایل های صوتیدانلود فایل های صوتیدانلود فایل های صوتی
دانلود کتاب کاردانلود کتاب کاردانلود کتاب کار
دانلود کتاب معلمدانلود کتاب معلمدانلود کتاب معلم

نکته: در صورت مشاهده هرگونه ایراد در دانلود فایل ها، حتما در بخش کامنت اعلام کنید تا مشکل سریعا رفع گردد.


دومین نوع از این منابع اپلیکیشن های آموزشی هستند. با سرچ عبارت listening practice به نتایج زیر برخوردکردم که به نظرم مناسب هستند. با کلیک روی هر عکس به صفحه دانلود اپلیکیشن در گوگل پلی هدایت میشوید.

تقویت مهارت شنیداری تقویت مهارت شنیداری

تقویت مهارت شنیداری

 

خوب حالا که متریال آموزشی رو فراهم کردیم، همه چیز آماده است برای مرحله اول.

قدم اول: فقط گوش کنید. به متن نگاه نکنید

اولین قدم اینه که شما متن رو نبینید و زمانی که در حال گوش کردن هستید به متن نگاه نکنید. در این قسمت فقط باید روی مهارت شنیداری خود کار کنید نه روی مهارت دیداری.

اگه در سطح متوسط تا پیشرفته نباشید ممکنه که اوایل این کار براتون خیلی سخت باشه ولی باز هم باید این کارو انجام بدید. به جای اینکه سعی کنید همه لغت ها رو به دقت بشنوید و بفهمید، سعی کنید روی خلاصه متن کار کنید و متوجه بشید که به طور خلاصه گوینده چی داره میگه. همین که بتونید خلاصه ای از گفته های شخص رو در ذهنتون آماده کنید کافیه! میتونید عبارت ها و کلماتی که به شما کمک میکنه کلمات رو به یاد بیارید یادداشت کنید.

قدم دوم: تکرار کنید

هنوز وقت این نرسیده که به متن نگاه کنید. خیلی از یادگیرندگان فکر می‌کنند که در مرحله دوم باید برند سراغ متن و همراه با گوش دادن متن رو هم ببینند. ولی دوستان من این کاملا اشتباهه. به دلیل این که ما اصلا نمیخوایم روی مهارت دیداری کار کنیم. هدفمون در حال حاضر فقط اینه که بتونیم بفهمیم این صوت چی میگه!

بار اول که گوش کردید ممکنه یک سری لغات و جملات رو یادداشت کرده باشید. بازهم گوش کنید و ببینید که دیگه چه لغت ها و عبارت هایی رو یادداشت نکردید. به شما پیشنهاد می کنم این مرحله رو ۳ بار تکرار کنید و هر بار یک نکته، یک عبارت یا یک جمله جدید رو در دفتر تون یادداشت کنید. هر وقت احساس کردید که دیگه عبارت و جمله خاصی وجود نداره برای نوشتن می تونید برید برای مرحله بعد>>

قدم سوم: بخونید

حالا بدون اینکه فایل صوتی رو پخش کنید متن رو بخونید و ببینید آیا عبارتهایی که یادداشت کردید درست هستند یا نه. همچنین می تونید کلماتی که شنیدید و یادداشت کردید رو ببینید و تفاوتشون رو در گفتار و نوشتار متوجه بشید.

علاوه بر چیزهایی که قبلاً فهمیدید و یادداشت کردید ممکنه چیزهایی هم باشه که قبلا نفهمید و الان فرصت خوبیه که اونها رو یادداشت کنید و معانیشون رو پیدا کنید.

قدم چهارم: همراه با متن گوش کنید

حالا همین طور که به متن نگاه می کنید فایل صوتی رو پخش کنید و سعی کنید عبارت ها رو توی ذهنتون تکرار کنید. اگر نیاز بود میتونید بعد از هر جمله یا عبارت فایل صوتی رو متوقف کنید و دوباره بار تکرار کنید. اجازه بدید تا یک جایی متن پیش بره و مجدداً فایل صوتی را متوقف کنید و دوباره عبارت طولانی تر رو تکرار کنید.

این کار رو می‌تونید به صورت پاراگراف به پاراگراف انجام بدید. یعنی یک بار یک پاراگراف رو کار کنید، گوش بدید و تکرار کنید و بعد سراغ پاراگراف بعدی برید. پیشنهاد می کنم حتما این قسمت رو دوبار انجام بدید تا به خوبی بین نوشتار و گفتار رابطه برقرار کنید و تفافتشون رو عمیقا درک کنید.

قدم پنجم: بدون متن مجددا گوش کنید

در این مرحله شما بدون استفاده از قدرت دیداری باید تقریباً همه چیز رو متوجه بشید. بهتره که برای روزهای بعد این فایل صوتی رو باز هم گوش بدید. می تونید اون رو روی گوشیتون دانلود کنید و هر زمان وقت کردید برای چند دقیقه دوباره گوش کنید. به دلیل اینکه شما روی این قسمت قبلا به خوبی کار کردید و تقریبا همه ی متن رو متوجه میشید، به شما اعتماد به نفس میده و این رو باور می کنید که بدون نگاه کردن به متن هم میشه جملات رو متوجه شد که نهایتا تاثیر خیلی خوبی در روجیه شما و افزایش انگیزه تون داره.

سخن پایانی: هیچ میانبری برای تقویت مهارت شنیداری وجود نداره

اصلا فکر نکنید که برای تقویت این مهارت یک راه جادویی وجود داره. هرگز این طور نیست. تقویت مهارت شنیدار نیازمند زمان و تلاش و دقته! اگه این اقداماتی که در بالا ذکر شد رو به خوبی انجام بدید و روزانه نیم ساعت تا یک ساعت برای تقویت این مهارت وقت بگذارید، بهتون قول میدم که در مدت زمان کم مثلاً دو تا سه ماه سطح خودتون رو از ۱۰ درصد به ۵۰ درصد برسونید. امیدوارم از مطالعه این مقاله لذت برده باشید. من علیرضا صادقیان آرزوی موفقیت برای تک تک شما عزیزان دارم. این مقاله رو با دوستانتون به اشتراک بگذارید.

این پست به طور مرتب بروزرسانی میگردد

2 نظر در “تقویت مهارت شنیداری با ۵ تکنیک ساده در سال ۲۰۱۹”

پیام بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

علیرضا

علیرضا

سلام! یه معلم زبانم که هدفم فقط کمک به هم وطنان عزیزمه تا زبان انگلیسی رو با لذت بیشتری یاد بگیرند، صحبت کنند و از اون استفاده کنند. امیدوارم مطالب این سایت نظر شما رو جلب کنه. منتظر شنیدن نظراتتون هستم.

درباره من

علیرضا صادقیان هستم. مدرس و محقق در زمینه آموزش زبان انگلیسی. خوشحال میشم بتونم به هم وطنان عزیزم قدری بیاموزم

آخرین پست ها

منو دنبال کن

آيا مي دانيد دوره هاي آموزشي آنلاین استاد صادقیان از جامع ترين و کاربردي ترين آموزش هاي موجود در سطح کشور است!

رایگان ثبت نام کنید

وارد حساب خود شوید

get up & get in